Цюню 囚牛. Описание мифического существа

| Параметр | Значение |
|---|---|
| Русское название | Цюню |
| Китайские названия (мифологические имена) | Цюню (囚牛, Qiúniú) — «плененный бык» Цюню — основное литературное название |
| Китайские названия (функциональные имена) | «Голова дракона» на музыкальных инструментах (龙头) «Голова Цюню» на музыкальных инструментах |
| Английское название | Qiuniu, Dragon-headed musical instrument ornament |
| Дословный перевод мифологического имени | 囚 (qiú) — «пленник», «заключенный»; 牛 (niú) — «бык». Буквально: «плененный бык» или «бык-пленник». |
Происхождение
| Параметр | Статус и классификация | |
|---|---|---|
| Статус | Входит в группу «Девять сыновей Дракона» (龙生九子). В большинстве списков — первый (старший) сын. | |
| Позиция в списке | До эпохи Мин (до XV в.): образ Цюню как отдельного существа не был четко зафиксирован. В ранних текстах о «девяти сыновьях» его не упоминают. В списке Ян Шэня (杨慎) — не входит в список девяти, его место занимают другие существа. Эпоха Мин (XV–XVII вв.): впервые появляется в списках Ли Дунъяна (李东阳) и Бо Жуна как «первый сын». | |
Места обитания
Цюню не встречается в архитектуре, его место — музыкальные инструменты и декоративно-прикладное искусство. Его изображают на:
- На головах (верхней части грифа) струнных музыкальных инструментов.
- На корпусах музыкальных инструментов.
На музыкальных инструментах разных народов Китая — его изображение встречается на :
- Ханьских инструментах: хуцинь (胡琴, húqín) — китайская скрипка, эрху (二胡, èrhú) — двухструнная скрипка ;
- Инструментах народов Юго-Западного Китая: лунтоу юэцинь (龙头月琴, lóngtóu yuèqín) — «драконоголовая лунная гитара» у народа И (彝族), саньсянь (三弦, sānxián) — трехструнная гитара у народа Бай (白族) ;
- Инструментах народов Севера и Запада Китая: люсяньцинь (六弦琴, liùxiánqín) — шестиструнная гитара у тибетцев.
- В декоративно-прикладном искусстве — его изображение может встречаться на музыкальных шкатулках, футлярах и других предметах, связанных с музыкой.
Внешность
Цюню – маленький желтый дракон с рогами и чешуей (有麟角的黄色小龙).
Его внешность описывают как зверя с «головой дракона и телом змеи» (龙头蛇身) или как существо с головой быка и телом дракона (牛头龙身). Название «Цюню» (囚牛) отражает эту связь: 牛 (niú) переводится как «бык».
В отличие от массивных Чивэня или Бася, он небольшой и изящный.
Всегда изображается сидящим или свернувшимся на верхней части грифа музыкального инструмента. Он как бы «слушает» музыку, наклонив голову к струнам.
В разных регионах Китая и у разных народов его изображение может варьироваться: у народов Юго-Западного Китая (И, Бай) он может быть более стилизованным, с элементами местного декора; у ханьцев — более каноничным, приближенным к классическому дракону.
Профессия
Мифическая и символическая функция
-
Символ музыки и гармонии: Цюню — покровитель музыки и музицирования. Его помещали на музыкальные инструменты, чтобы они звучали чисто и красиво.
-
Символ миролюбия и доброты: В отличие от других сыновей дракона (например, свирепого Яцзы или воинственного Бианя), Цюню — самый мирный и добрый. Он не участвует в битвах и не защищает здания, а просто слушает музыку.
-
Символ таланта и гармонии: Как существо, обладающее «прекрасным слухом» (耳音奇好), он символизирует талант, музыкальность и способность понимать прекрасное.
Зодческая (практическая) функция
Цюню не имеет практической архитектурной функции, его функция — исключительно декоративно-символическая на музыкальных инструментах.
Единственное исключение: в некоторых источниках его изображение может встречаться на головках старых китайских хуциней (скрипок), где он служит декоративным элементом и маркером статуса инструмента (более дорогие и качественные инструменты могли иметь более детализированное изображение Цюню).
Император и народ
Цюню, в отличие от императорских символов (Чивэнь, Бася, Чишоу), не был строго регламентирован:
- Императорские инструменты: на императорских музыкальных инструментах (например, в придворных оркестрах) Цюню был обязательным элементом — он подчеркивал связь музыки с небесным порядком.
- Инструменты знати и богатых семей: использование Цюню не было запрещено, но качество и детализация резьбы могли отражать статус владельца.
- Народные инструменты: Цюню встречается на инструментах народов Китая — это указывает на то, что он не был исключительно императорским символом, а проник в народную культуру.
Цюню не охранял императорскую власть и не был привилегией высших слоев. Он был доступен всем, кто занимался музыкой, и его использование не было строго регламентировано — что делало его существом «народным» в самом прямом смысле.
Представители





Дополнительная информация
О его матери
В некоторых источниках упоминается, что мать Цюню была не драконом, а 水牛 (shuǐniú — водяным буйволом) . Это объясняет его название (囚牛 — «плененный бык») и его внешность по некоторым источникам (голова быка, тело дракона).
О его характере
Цюню известен как самый мирный и добрый из всех сыновей дракона. Согласно легендам, он не участвует в битвах и не охраняет здания. Его единственная страсть — музыка. Некоторые источники подчеркивают, что он не любит сражаться и не агрессивен (不嗜杀喋血、不逞强耍狠) .
О его связи с инструментами разных народов
Цюню «прижился» не только на ханьских инструментах, но и на инструментах народов Юго-Западного Китая (И, Бай, Цзан) и Севера (Монголов). Это указывает на его глубокое проникновение в народную культуру, где он стал универсальным символом музыки и таланта.
Фотогалерея (дополнительные фото)





Дополнительные материалы
Галерея мифических существ в искусстве и архитектуре Китая
| Name | Type |
|---|---|
| — 4 | |
| 4. Юйхуалун | |
| 6 | |
| Галерея мифических существ в искусстве и архитектуре Китая | ⬛️ |
| Мать драконов | |
| Биань 2 | |
| Биань 狴犴 | 🟦 |
| Биань 狴犴 | 🟩 |
| Биси 2 | |
| Биси 赑屃 | 🟦 |
| Биси 赑屃 | 🟩 |
| Гонфу 3 | |
| 1 | |
| Гонфу 蚣蝮 | 🟦 |
| Гонфу 蚣蝮 | 🟩 |
| Общие сведения 2 | |
| Девять сыновей Дракона 龙生九子 | |
| Мифологическое vs функциональное | |
| Суаньни 2 | |
| Суаньни 狻猊 | 🟦 |
| Суаньни 狻猊 | 🟩 |
| Фуси 2 | |
| Фуси 负屃 | 🟦 |
| Фуси 负屃 | 🟩 |
| Хоу 2 | |
| Хоу 犼 | 🟦 |
| Хоу 犼 | 🟩 |
| Цзяоту 2 | |
| Цзяоту 椒图 | 🟦 |
| Цзяоту 椒图 | 🟩 |
| Цилинь 2 | |
| Цилинь 麒麟 | 🟦 |
| Цилинь 麒麟 | 🟩 |
| Цюню 2 | |
| Цюню 囚牛 | 🟦 |
| Цюню 囚牛 | 🟩 |
| Чивэнь 1 | |
| Чивэнь 螭吻 | 🟩 |
| Чишоу 3 | |
| Фотогалерея | |
| Чишоу 螭首 | 🟦 |
| Чишоу 螭首 | 🟩 |