Девять сыновей Дракона 龙生九子

龙生九子2.jpg1000

Название

Параметр Значение
Русское название Девять сыновей Дракона
Китайское название 龙生九子 (Lóng shēng jiǔ zǐ)
Дословный перевод «Дракон родил девять сыновей»
Категория Система мифических существ, олицетворяющих различные качества и функции, закрепленные в китайской архитектуре, искусстве и ритуальной культуре.

Общая идея

«Девять сыновей Дракона» (龙生九子, Lóng shēng jiǔ zǐ) — это не родословная в буквальном смысле, а система символов, которая закрепляет за каждым из сыновей определенную функцию в архитектуре и культуре. Эта система возникла не в древности как единый канон, а сложилась постепенно и окончательно оформилась только в эпоху Мин (XIV–XVII вв.).

В китайской культуре «девять» — это не точное число, а «число-предел», обозначающее «множество», «полноту» и «высший ранг». Поэтому выражение «龙生九子» означает не «у дракона родилось ровно девять детей», а «у дракона родилось множество детей». Именно этим объясняется, почему существует несколько разных списков «девяти сыновей»: каждый список просто включает разных персонажей из общего «семейства» драконьих отпрысков.

Ключевая идея: «Девять сыновей» — это не биологическая родословная, а систематизация всех тех существ, которые в китайской культуре ассоциируются с драконьей природой и несут охранительные, ритуальные или декоративные функции.


Философский смысл: место в китайском мировоззрении

Идея «Девяти сыновей Дракона» уходит корнями в китайское понимание космического порядка. Согласно древним представлениям, все в мире находится в постоянном взаимодействии, и Дракон — не просто отдельное существо, а символ жизненной силы и энергии (ци), пронизывающей весь мир.

В этом контексте «Девять сыновей» — это не столько дети, сколько воплощения этой силы в разных сферах жизни. Каждый из них символизирует:

  1. Определенную сферу деятельности (музыка, война, правосудие)
  2. Определенное место в архитектуре (крыша, колокол, дверь, стела)
  3. Определенную функцию (защита от огня, усиление звука, охрана входа)

Эта система отражает конфуцианскую идею порядка, где у всего есть свое место и своя функция, а также даосскую идею гармонии, где противоположности (инь и ян) взаимодействуют и рождают разнообразие.


Происхождение: кто отец и кто мать

Отец

В народных сказаниях отцом «девяти сыновей» считается Царь Драконов (龙王爷, Lóngwáng Yé) — владыка морей и водной стихии. Однако в более широком, философском смысле отец — это сам Дракон как архетип, как символ жизненной силы и энергии.

В некоторых источниках (например, у Минского ученого Ся Чжаочжэ в «Уцзацзу») прямо говорится о «龙性淫» — «природа дракона — в неразборчивом спаривании», что делает его «отцом» множества разнообразных существ.

Матери (по народной традиции)

Главная особенность «девяти сыновей» — у них разные матери. Каждый из девяти сыновей рожден от Дракона и существа иного вида — именно поэтому они так сильно отличаются друг от друга по внешности и характеру.

Сын Мать Пояснение
囚牛 (Цюню) 母龙 (самка дракона) В некоторых источниках — мать-дракониха, поэтому он наиболее похож на дракона
睚眦 (Яцзы) Волчица (豺, chái) Унаследовал свирепость и агрессию
嘲风 (Чаофэн) Птица или Феникс Унаследовал любовь к высоте и полетам
蒲牢 (Пулао) Жаба (蛤蟆, háma) Унаследовал громкий голос
狻猊 (Суаньни) Львица (狮子, shīzi) Унаследовал облик льва и любовь к покою
赑屃 / 霸下 (Биси / Бася) Черепаха (龟, guī) Унаследовал панцирь и способность нести тяжести
狴犴 (Биань) Тигрица (虎, hǔ) Унаследовал тигриный облик и любовь к справедливости
负屃 (Фуси) Черепаха (龟, guī) — та же, что у Биси

Цинлун (青龙, qinglong) –Зеленый Дракон
Есть две версии:

- По наиболее распространенной народной версии мать – Черепаха (龟, guī), и Фуси родной брат Биси (赑屃), что объясняет их совместное появление у стел.

- **По иным версиям мать – ** Цинлун (Зеленый Дракон), что делает объясняет, почему он больше всех похож на дракона.
螭吻 (Чивэнь) Рыба (鱼, yú) Унаследовал рыбье тело и любовь к воде

Кто входит в сыновья Дракона

Разные списки: почему нет единого канона

Единого «правильного» списка «девяти сыновей» не существует. Причин несколько:

  1. «Девять» — это «много». Поскольку «девять» означает просто «множество», каждый автор мог включать в список разных персонажей в зависимости от контекста .

  2. Устная традиция. До эпохи Мин не было единого письменного канона — существовали разные региональные и народные версии.

  3. Официальная систематизация. В эпоху Мин императорский двор попытался систематизировать этот список, но даже у придворных ученых были разногласия.

Основные версии

Версия Источник Список
Версия Ли Дунъяна «Хуайлутанцзи» (怀麓堂集), 1490-е гг. Цюню (囚牛), Яцзы (睚眦), Чаофэн (嘲风), Пулао (蒲牢), Суаньни (狻猊), Бася (霸上), Биань (狴犴), Биси (赑屃), Чивэнь (蚩吻)
Версия Ян Шэня «Шэнъань вайцзи» (升庵外集), ок. 1520 г. Биси (赑屃), Чивэнь (螭吻), Пулао (蒲牢), Биань (狴犴), Таоте (饕餮), Гонфу (蚣蝮), Яцзы (睚眦), Суаньни (狻猊), Цзяоту (椒图)

Эти две версии — самые известные и цитируемые в китайской традиции. В них совпадают пять имен (Пулао, Биань, Яцзы, Суаньни и Чивэнь), но расходятся четыре остальных.

Дополнительные существа, которые в разных источниках причисляют к «девяти сыновьям»: Таоте (饕餮), Цзяоту (椒图), Гонфу (蚣蝮), Писю (貔貅), Чишоу (螭首), Сяньчжан (宪章) и другие.

Ранние датировки и эволюция

Период Событие
До эпохи Хань (до III в. н.э.) Отдельные существа (囚牛, 睚眦, 蒲牢) упоминаются в разных контекстах, но не как «девять сыновей» .
Эпоха Тан (VII–X вв.) Появляются ранние упоминания о «драконьих детях», но без систематизации.
Эпоха Сун (X–XIII вв.) Растет интерес к систематизации мифических существ .
Эпоха Мин (конец XV в.) Ли Дунъян впервые составляет официальный список «девяти сыновей» по просьбе императора.
Эпоха Мин (начало XVI в.) Ян Шэнь составляет альтернативный список, который становится основным в народной традиции.
Эпоха Цин (XVII–XX вв.) Оба списка существуют параллельно, идет активное осмысление и канонизация образов в архитектуре.

Примечание о путанице в канонах

Важно понимать: «Девять сыновей Дракона» — это не биологическая родословная, а культурная система. Разные версии списков отражают:

  1. Региональные различия — в разных частях Китая почитали разных существ.
  2. Разные эпохи — каждый автор включал в список тех персонажей, которые были актуальны в его время.
  3. Разные функции — одни списки больше связаны с архитектурой, другие — с ритуальной бронзой или народной культурой.

Характеры

Ниже приведены наиболее часто встречающиеся персонажи из двух основных списков.

Имя Характер Внешность Где встречается
囚牛 (Цюню) Любит музыку (性好音) Желтый дракон с чешуей На головах струнных инструментов
睚眦 (Яцзы) Любит сражаться и убивать (好杀) Голова дракона + тело волка На рукоятках мечей и оружия
嘲风 (Чаофэн) Любит высоту и риск (好险) Похож на зверя, часто с крыльями На углах крыш (в процессии «бегущих зверей»)
蒲牢 (Пулао) Любит громко кричать (好鸣) Маленький дракон В виде ручки на колоколах
狻猊 (Суаньни) Любит сидеть и дым (好坐, 好烟) Похож на льва На курильницах и сиденьях Будды
赑屃 / 霸下 (Биси / Бася) Любит тяжести (好负重) Голова дракона + тело черепахи В основании каменных стел
狴犴 (Биань) Любит судебные тяжбы (好讼) Похож на тигра На тюремных воротах и в залах суда
负屃 (Фуси) Любит литературу (好文) Похож на дракона Обвивает вершины каменных стел
螭吻 (Чивэнь) Любит глотать (好吞) Голова дракона + тело рыбы На концах главного конька крыши
饕餮 (Таоте) Любит есть (好食) Маска с огромными глазами На ритуальных бронзовых сосудах
蚣蝮 (Гонфу) Любит воду (好水) Приплюснутый дракон На мостах и у воды
椒图 (Цзяоту) Затворник (性好闭) Похож на раковину моллюска На дверных кольцах

Место в архитектуре и искусстве

Каждый из «девяти сыновей» закреплен за определенным местом в архитектуре или декоративно-прикладном искусстве. Это не случайно: их «характер» и «способности» определяют их функцию.

Сын Архитектурное место Функция
Цюню (囚牛) Головы струнных инструментов (胡琴) Символ музыки и гармонии
Яцзы (睚眦) Рукоятки мечей и оружия Символ свирепости и воинской мощи
Чаофэн (嘲风) Углы крыш (в процессии «бегущих зверей») Защита от злых духов
Пулао (蒲牢) Ручки колоколов (钟纽) Усиление звука колокола
Суаньни (狻猊) Курильницы для благовоний, сиденья Будды Символ связи с божественным миром
Биси / Бася (赑屃 / 霸下) Основание стел (碑座) Несет тяжесть стелы
Биань (狴犴) Тюремные ворота, залы суда Символ правосудия
Фуси (负屃) Вершины стел (碑顶) Охраняет и украшает текст
Чивэнь (螭吻) Концы главного конька крыши Защита от пожаров
Таоте (饕餮) Бронзовые ритуальные сосуды Связь с духами предков
Гонфу (蚣蝮) Мосты, плотины, берега Защита от наводнений
Цзяоту (椒图) Дверные кольца (铺首衔环) Охрана входа в дом

Powered by Forestry.md